Translation of the song Você me deu artist Caetano Veloso

[Zeca Veloso]

[Zeca Veloso]

Lábio de mel

Lips of honey

Flor do luar

Moonlight flower

Você me deu o céu e o mar

You gave me the sky and the sea

Dedo de Deus

Finger of God

Êre mauá

Êre mauá1

Marapendi e paquetá

Marapendi and Paquetá2

[Zeca Veloso, Tom Veloso & Caetano Veloso]

[Zeca Veloso, Tom Veloso & Caetano Veloso]

Quando te vi, nem sei

When I saw you, I don't even know

Eu me encontrei noutro lugar

I found myself in another place

Lárá lárá ah

Lara lara ah

[Zeca Veloso]

[Zeca Veloso]

Tudo isso é meu

All this is mine

Sempre será

Always it will be

Você me deu

You gave me

Você me dá

You give me

Aconteceu

It occurred

Sem esperar

Without expecting

O sol nasceu

The sun was born

E a lua lá

And the moon there

[Zeca Veloso, Tom Veloso & Caetano Veloso]

[Zeca Veloso, Tom Veloso & Caetano Veloso]

O coração temeu

The heart feared

Mas aprendeu

But it learned

A se entregar

To render itself

Lárá lárá ah

Lara lara ah