Translation of the song Bijte tane shkojne ushtare artist Ermir Dergjini

Albanian

Bijte tane shkojne ushtare

English translation

Our sons are parting for military service

1.Toka jone blerim ka veshur

1.Our land dressed in greenness

Vepra ngre njeriu I ri

Socialist deeds being build by the new man

Rriten sot femije te qeshur

Children grow up happy today

Jeta jone lulezon ne liri.

Our life flourishes in freedom.

2.Po qe ti te jesh perjete

2.So that you stay forever

E pamposhtur toka jone

Invincible, our land

Trima rritemi te forte

We grow up brave and strong

Ja ushtare po shkojme ne sot.

To military service we’re parting today.

- Refreni 2x

- Chorus 2x

Doli nena motra doli

Mother and sister walked out

E me gaz ne na percolli

To cheerfully see us off

Sa gezim qe u rrit djali

What a joy our boy grew up

Dhe nje yll I ndrin tek balli.

And a star shines on his forehead.

3.Udhe te mbare uroi nena

3.Good voyage, my mother wished

Udhe te mbare fshati uroi

Good voyage, the village wished

Vigjelo ti tek kufiri

Stay vigil at the border

Pushka bir t’u befte top.

May your rifle fire like cannon.

4.Po qe ti te jesh perjete

4.So that you stay forever

E pamposhtur toka jone

Invincible, our land

Trima rritemi te forte

We grow up brave and strong

Ja ushtare po shkojme ne sot.

To military service we’re parting today.

- Refreni 2x

- Chorus 2x

…………

.............

No comments!

Add comment