Translation of the song Nouveau Monde artist ALYS

French

Nouveau Monde

English translation

New World

Traverser un nouveau monde

To cross a new world

Empli de magie

Filled with magic

Voir des terres qui surplombent

To see lands overhanging

Un océan infini

An infinite ocean

Voyager au delà

To travel beyond

De contrées lointaines

Distant lands

Apercevoir au large

To glimpse faraway

Une lueur éternelle

An eternal glimmer

Se promener au bord

To take a walk on the edge

De falaises de pierre

Of stone cliffs

Suivre un chemin bordé

To follow a path bordered

De lumières éphémères

With ephemeral lights

Caresser des nuages

To stroke clouds

Flottant dans les airs

Fluttering in the air

Imaginer des lieux

To imagine places

Dans un vaste univers

In a vast universe

No comments!

Add comment