Translation of the song Souffrance artist ALYS

Tous les matins

Every morning,

Penser à rien

think about nothing

Et supporter

and endure

Passer le jour

spend the day

Se rapprocher

move close,

Se faire blesser

hurt yourself

Tout supporter

support everything

Et stresser

and get stressed.

Se relever

Recover

Puis retomber

and then, fall,

Recommencer

begin again,

Et s'écrouler

and collapse,

Il faut tenir

we have to hold

Et tout cacher

and hide everything

Toujours subir

always going up

Ne rien dire

and say nothing.

Se relever

Recover,

Voir le futur

to see the future,

Et s'orienter

and being oriented,

Vers une paix

to a peace,

Je sais qu'un jour

I know one day

Viendra la fin

the end will come

De ce malheur

of this painful

Douloureux

time.

Plus jamais enfant de la peur

But, never again child of fear.