Translation of the song Зорю бьют artist Dmitriy Hvorostovskiy


Зорю бьют

English translation

The Bells of Dawn*

Зорю бьют… из рук моих

They're playing for dawn * ... from my hands

Ветхий Данте выпадает,

Dante's old tom falls

На устах начатый стих

A verse started on the lips

Недочитанный затих —

That unfinished vanishes into silence -

Дух далече улетает.

The spirit flies away.

Звук привычный, звук живой,

The sound is familiar, the sound is alive,

Сколь ты часто раздавался

How many times have you been heard

Там, где тихо развивался

There where you developed slowly

[Я давнишнею порой.]

[It's me in the old days.]

No comments!

Add comment