Translation of the song Моя любимая artist Dmitriy Hvorostovskiy


Моя любимая

English translation

My beloved sweetheart

Я уходил тогда в поход

I was about to leave for a campaign

В далекие края.

To far and wide.

Рукой взмахнула у ворот

At the gate

Моя любимая.

My love waved.

Второй стрелковый храбрый взвод

The second brave rifle platoon

Теперь моя семья

Is now my family

Привет-поклон тебе он шлет,

They send their greetings and regards to you

Моя любимая.

My love.

Чтоб все мечты мои сбылись

For all my dreams come true

В походах и боях,

In my campaigns and fighting

Издалека мне улыбнись,

Smile for me from afar

Моя любимая.

My love.

В кармане маленьком моем

In my small pocket

Есть карточка твоя.

There is your photography.

Так, значит, мы всегда вдвоем,

So, it means, we are always together

Моя любимая.

My beloved sweetheart.

No comments!

Add comment