Ой рана на Івана (2x)
Oh, early on Kupala night (2x)
Проць Івана ночка мала.
By Kupala the nights are short.
Ой рана на Івана
Oh, early on Kupala night.
Ой рана на Івана (2x)
Oh, early on Kupala night (2x)
Дзе Купала начавала?
Where did Kupala sleep?
Ой рана на Івана
Oh, early on Kupala night.
Ой рана на Івана (2x)
Oh, early on Kupala night (2x)
Начавала ў чыстым полі.
Spent the night in the open field
Ой рана на Івана
Oh, early on Kupala night.
Ой рана на Йвана (2x)
Oh, early on Kupala night (2x)
Чым Купала вячэрала?
What did Kupala have for dinner?
Ой рана на Івана
Oh, early on Kupala night.
Ой рана на Івана (2x)
Oh, early on Kupala night (2x)
Вячэрала белым сырам.
Eat just white cheese
Ой рана на Івана
Oh, early on Kupala night.
Ой рана на Івана (2x)
Oh, early on Kupala night (2x)
Чым Купала запівала?
What did Kupala wash it down with?
Ой рана на Івана
Oh, early on Kupala night.
Ой рана на Івана (2x)
Oh, early on Kupala night (2x)
Запівала гарэлiцай.
Washed it down with vodka
Ой рана на Івана
Oh, early on Kupala night.