Translation of the song Çaresizim artist Yaşar Güvenir

Nasıl inansam bilmem bu uzun ayrılığa

I don't know how can I believe this long separation

Nasıl katlansam bilmem bir ömür yokluğuna

I don't know how can I stand to your absence a lifetime

Artık güneş doğar mı, çiçekler açar mı bilmem

I don't know will sun ever born, will flowers ever blossom anymore

Bakıyor görmüyorum, çaresizim çaresiz

I look but I don't see, I'm desperate

Ah Allahım

Oh, my God

Benden çok, benden çok mu sevdin?

Did you love her more than I did?

Saatler durmuş sanki, zaman geçmek bilmiyor

It's like the clocks have stopped, time seems to be moving very slowly

Gözyaşlarım dinmiyor, çaresizim çaresiz

My tears don't stop, I'm desperate

Artık rüyalarımda uzanan ellerini

I'm kissing and caressing your hands

Öpüyor okşuyorum saçının tellerini

And your hair, in my dreams

Biliyorum kaybolup, yok olup gideceksin

I know you will disappear and go

Açarsam gözlerimi, çaresizim çaresiz

If I open my eyes, I'm desperate

Ah Allahım

Oh, my God

Benden çok, benden çok mu sevdin?

Did you love her more than I did?