Translation of the song Έλα Και Φίλησέ Με artist Aliki Vougiouklaki

Ήταν πρωί στα μάτια σου

It was summer in your eyes

κι ο ήλιος στα μαλλιά σου

and the sun on your hair

που `γειρα και κοιμήθηκα

that I layed in and I slept

που `γειρα και κοιμήθηκα

that I layed in and I slept

μέσα στην αγκαλιά σου

in your arms

Αγάπη μου, αγάπη μου

My love, my love

έλα και φίλησέ με,

come and kiss me,

με τη ζεστή ανάσα σου

with your warm breath

γείρε και σκέπασέ με.

Lay in and cover me.

Αν μου γεράσεις και χαθούν

If you get old and gets lost

τα νιάτα απ’ τα φτερά μας,

the youth from our wings,

θα μείνουν σαν τρελά πουλιά,

they'll stay like crazy birds,

θα μείνουν σαν τρελά πουλιά,

they'll stay like crazy birds,

οι χτύποι στην καρδιά μας.

the beats in our hearts.

Αγάπη μου, αγάπη μου

My love, my love

έλα και φίλησέ με,

come and kiss me,

με τη ζεστή ανάσα σου

with your warm breath

γείρε και σκέπασέ με.

Lay in and cover me.