Translation of the song Cuán lejos voy (Reprise) [How far I'll Go (Reprise)] (Latin Spanish) artist Moana (OST)

Spanish

Cuán lejos voy (Reprise) [How far I'll Go (Reprise)] (Latin Spanish)

English translation

How far I go(reprise)

Hay un mundo en que está el cielo y mar

There's a point where the sky is the sea

que me llama, mas yo que sé cuan lejos es,

and it calls me, but what do I know how far it is,

es el tiempo buscando mi lugar ha pasado

that time looking for who I am has passed

y sola hoy al mundo voy...

and today I go to the world alone...

Una y otra vez, cada ruta que hay

Time after time, every route there is

es mi decisión, no hay retorno ya,

it's my choice, there's no turning back,

del enigma, tan solitaria voy donde anhelo ir...

to the mystery, so lonely I go where I long to be...

Veo su luz por el mar relucir, me llama,

I see her light shine in the sea,it calls me

y sí lo sé, que allá yo iré,

and yes I know, that there I'll go,

y el viento y la luna han de acompañarme,

and if the wind and moon will come with me

por fin sabré cuan lejos voy...

I'll finally know how far I'll go...

0 127 0 Administrator

No comments!

Add comment