Translation of the song Τράβα Μπρος artist Aliki Vougiouklaki

Τράβα μπρος και μη σε μέλλει

Go ahead and don't worry

Θάρρος η ζωή μας θέλει

Our life demands courage

Κι είναι πάντοτε ωραία

And it's always nice

Η ελπίδα για παρέα

to be accompanied by hope

Η καρδιά σου να μη βάζει

Your heart should not make space

Ούτε πίκρα ούτε μαράζι

for bitterness or sorrow

Τράβα μπρος και μη σε μέλλει

Go ahead and don't overthink

Τράβα μπρος και μη σε νοιάζει

Go ahead and don't worry

Τράβα μπρος

Go ahead

Κι όσα έρθουν κι όσα πάνε

Nevermind what comes and goes

Τράβα μπρος

Go ahead

Και του κεφαλιού σου κάνε

And do whatever is on your mind

Τράβα μπρος

Go ahead

Πριν η νιότη σου να φύγει

Before your youth is gone

Τράβα μπρος

Go ahead

Η ζωή μας είναι λίγη

Our life is little

Τράβα μπρος και μη σε νοιάζει

Go ahead and don't worry

Μια νυχτώνει μια χαράζει

Sometimes the night comes, others the morning

Και ο κόσμος είναι σφαίρα

And the world is a sphere

Που γυρίζει νύχτα μέρα

That spins day and night

Μη λυπάσαι δεν αξίζει

Don't be sad, it's not worth it

Τίποτα μη σε φοβίζει

Don't be scared by anything

Τράβα μπρος και μη σε νοιάζει

Go ahead and don't worry

Σφαίρα είναι η γυρίζει

It's a sphere and so it spins

Τράβα μπρος

Go ahead

Τράβα μπρος και μη σε νοιάζει

Go ahead and don't worry

Η ζωή μας όλο αλλάζει

Our life is ever changing

Και δεν ξέρεις τι θα βγάλει

And you never know what may come

Απ’ τη μια στιγμή στην άλλη

in an instant

Πιες τραγούδησε και γέλα

Drink, sing and laugh

Κάνε κάθε είδους τρέλα

Do every kind of craziness

Τράβα μπρος και μη σε νοιάζει

Go ahead and don't worry

Τράβα μπρος και χαμογέλα

Go ahead and smile.