Translation of the song Χάλι Γκάλι artist Aliki Vougiouklaki
Χάλι Γκάλι
Hally Gally
Το χάλυ γκάλυ αρχίζει πάλι,
The hally-gally dance is starting again!
εμπρός στην πίστα μικροί μεγάλοι.
Come on! Young and old, all on the dance floor!
Μοντέρνος, ζωηρός, αληθινός χορός
Modern, lively, a real dance
το Χάλυ Γκάλυ.
It's hally-gally!
Ελάτε κι άλλοι στο Χάλυ Γκάλυ,
Come join us in hally-gally!
όταν τελειώνει το θέλεις πάλι.
When it ends, you want it over again.
Μη σταματάτε μη ούτε για μια στιγμή
Don't stop, not even for a moment,
το Χάλυ Γκάλυ.
the hally-gally!
Στο Χάλυ Γκάλυ μικροί μεγάλοι
Young and old (dancing) hally-gally
κι η νύχτα φεύγει με Χάλυ Γκάλυ.
and night goes by (dancing) hally-gally
Μοντέρνος, ζωηρός, αληθινός χορός
Modern, lively, a real dance
το Χάλυ Γκάλυ.
It's hally-gally!
Ελάτε κι άλλοι στο Χάλυ Γκάλυ,
Come join us in hally-gally!
όταν τελειώνει το θέλεις πάλι.
When it ends, you want it over again.
Μη σταματάτε μη ούτε για μια στιγμή
Don't stop, not even for a moment,
το Χάλυ Γκάλυ.
the hally-gally!