Translation of the song Зажигалки artist Egor Kreed

Зажигалки в воздух, мы с тобою в танце.

Lighters in the air, we are in a dance.

Мы не влюблены, мы любим притворятся.

We are not in love, we love to pretend.

Знаешь сколько их было, не загибая пальцы.

Not counting the fingers, do you know how many there were of them.

Но ничего не сможет помешать со мной остаться.

But nothing can stop you to stay with me again.

Зажигалки в воздух, мы сожжём систему.

Lighters in the air, we'll burn down the system.

И вновь с тобой разрушим на пути проблемы.

And again on our way we'll destroy the problems.

Мы с тобою словно два патрона в Парабеллум.

We are like two bullets loaded in to the Parabellum.

И когда дресс-код на чёрном, мы одна лишь пара в белом.

And when the dress code is black, in white, we are the only pair.

Припев:

Chorus:

Губы немеют, я даже не знал, что она так умеет.

The lips are numb, I didn't even knew, she can do like that.

Руки потеют на ее теле.

On her body my hands are all in sweat.

Мне наплевать, я стерплю сто истерик.

I don't care, I can put up with hundred tantrums.

Увидел ее - сообщай о потере.

If you saw her- report of your loss.

Беру два бокала, мешаю коктейли.

I take two glasses, mixing the cocktails.

Беру этих двух и мешаю их с третьей.

I take those two and mix them with the third.

Назову тебя ласково сучкой, ведь тебе это нравится.

I will call you tenderly bitch, after all, you would like that.

Я нашел твою точку Gucci, дай теперь мне расслабиться.

I've found your Gucci spot, give me now a chance to relax.

Шашки играют на сумке LV, в сумке лавэ и ты в голове.

Checkers are playing on the LV bag, you have dough in the bag and you're in my head.

Забудь о плохом, все плохое на мне.

Forget about the bad, it's on me, everything bad.

Это я о тебе, я о тебе.

This is me about you, me about you.

Зажигалки наверх, пусть горит наше пламя на век.

Lighters in the air, let for century burn our flame.

Ты целуешь мои все тату, и по ним мы

You're kissing all of my tattoos, and along them

устроим побег.

our escape we'll arange.

Мы рискуем так часто, рискуем, делаем всё, когда времени нет.

We take a risk so often, take a risk, when short of time, we do everything

Рисуем, стираем, рисуем, - наш с тобой самый крутейший момент.

We draw, rubbing off, draw,- this is our coolest moment.