Translation of the song Засыпай artist Egor Kreed

Мысли о тебе разделись в голове.

Thought about you got naked in my mind.

Иди ближе ко мне, по пути выключи свет.

Come closer to me, close the light on the way.

Наверно никому нас не понять вокруг.

Probably we will be understood by nobody around.

Нам это и не надо, дай в тебе мне утонуть.

And this is not necessary for us, let me drown in you.

Я твой агент-провокатор. Давай, снимай свой секрет.

I'm your agent-provocateur. Come on, take your secret.

Красишь губы помадой, пару минут и она на мне.

You're coloring your lips with pomade, a few minutes and it's on me.

На авиарежим твой iPhone, ты знаешь - всё искренне.

Your iPhone is in plane mood, you know - all is genuine.

Я сниму тебя на телефон, чтоб добавить в избранное.

I'm shooting you on telephone to add it to favourites.

Помогу найти тебе всё то, что ты с другим теряла!

I'll help you find all that you lost with another!

Помогу найти тебе всё то, что ты всегда искала!

I'll help you find all that you always looked for!

Припев:

Chorus:

Но ты засыпай, малыш, и я приду к тебе во сне.

But sleep baby, and I'll come to you in dream.

Ты обними меня быстрей.

Hug me faster

Но ты засыпай, малыш, давай растопим этот снег

But sleep baby, let's melt this snow,

И приготовимся к весне.

And get ready to spring

Но ты засыпай, малыш, и я приду к тебе во сне.

But sleep baby, and I'll come to you in dream.

Ты обними меня быстрей.

Hug me faster

Но ты засыпай, малыш, давай растопим этот снег

But sleep baby, let's melt this snow,

И приготовимся к весне.

And get ready to spring

Давай щас* по факту, давай щас серьёзно.

Come on right now to the fact, come one right now be serious.

Мы взрослые люди, без памяти любим, теперь уже можно.

We're adult people, we love without memory, now it's already possible.

Что же я делал? - ты меня спросишь:

What did I do? - You're asking me:

Что же я делал без её рук, без её губ, без её тела.

What did I do without her hands, without her lips, without her body.

Сказать, что я скучал - в общем не сказать ни-ничего.

Saying that I missed is actually saying nothing

Детка, ты моя. Это всё понятно вроде, но…

Baby, you are mine. It's like all understood, but...

Но я, снова улетаю, города зовут,

But I'm again flying, cities are calling me,

А ты плохо засыпаешь без моих губ.

And you are badly sleeping without my lips.

Я запомню тебя наизусть,

I will remember you by heart

Как, как самый любимый мой стиль, да

As, as the most favorite of my style, yes

Пусть знакомые тебе твердят, пусть,

Let acquaintances repeat to you,

Что парень был тот ещё псих, да.

That guy was the one still crazy, yes.

Я в другом часовом, а ты

I'm in another time zone, and you

Ты в другой климатической тоже.

You are at another climate, also.

Перед сном ловишь мой

Before sleeping you catch my

В виде красного сердца emoji.

Red-heart shaped emoji

Припев:

Chorus:

Но ты засыпай, малыш, и я приду к тебе во сне.

But sleep baby, and I'll come to you in dream.

Ты обними меня быстрей.

Hug me faster

Но ты засыпай, малыш, давай растопим этот снег

But sleep baby, let's melt this snow,

И приготовимся к весне.

And get ready to spring

Но ты засыпай, малыш, и я приду к тебе во сне.

But sleep baby, and I'll come to you in dream.

Ты обними меня быстрей.

Hug me faster

Но ты засыпай, малыш, давай растопим этот снег

But sleep baby, let's melt this snow,

И приготовимся к весне.

And get ready to spring