Translation of the song Папина дочка artist Egor Kreed

Она любит улыбаться

She likes to smile

А я люблю смотреть на её улыбку

And I like to watch at her smile

И ей не надо притворяться

And she doesn't need to pretend

Я красивее её никогда не видел.

I have never seen more beatiful girl than her

Я бы тонул в её глазах годами.

I would sink into her eyes for years.

Не отпущу её нежные руки.

I will never release her gentle hands.

И прикасаюсь чуть нервно губами.

I touch with my lips little nervously.

Забуду про посторонние звуки.

I will forget about the outside noise

Я обожаю то, как она спит.

I adore the way she's sleeping.

Ноги, руки на мне, и это так мило.

Her legs, her hands on me, and that is so sweet.

Мы с ней поймали один ритм.

We've catched the rhythm with her.

Я люблю её и она меня полюбила.

I love her and she has loved me.

Она папина дочка, точно.

She's a father's daughter, exactly.

В моём сердце прочно, она, папина дочка.

She's fixedly inside my heart, a father's daughter.

И я, люблю её точка, точка.

And I love her. Dixi. Dixi.

Она папина дочка, точно.

She's a father's daughter, exactly.

В моём сердце прочно, она, папина дочка.

She's fixedly inside my heart, a father's daughter.

И я, люблю её точка.

And I love her. Dixi. Dixi.

Каждый день, я жду новое завтра.

Every day I wait for a new tomorrow.

Проснется первым и разбудит поцелуем.

She'll wake up first and wake me with a kiss.

Она приготовит завтрак и он будет.

She'll prepare the breakfast and it will be

Самым, самым, самым вкусным.

The most, most, most delicious.

Красота с годами уходит.

Beauty leaves us over the years.

Лишь душа цветёт и мудреет.

But the soul is blooming and gets wiser.

И она внутри так красива.

And it's so beautiful inside.

Любое зло, рядом с ней добреет.

Any evil by her side gets kinder.

Я сделаю её самой счастливой.

I will make her the happiest one.

Она подарит мне сына и дочку.

She'll present me with a son and daughter.

Я зову её малыш, а она меня - милый.

I call her kid, she calls me - dear.

Я её люблю и на этом точка.

I love her. Dixi.

Она папина дочка, точно.

She's a father's daughter, exactly.

В моём сердце прочно, она, папина дочка.

She's fixedly inside my heart, a father's daughter.

И я, люблю её точка, точка.

And I love her. Dixi. Dixi.

Она папина дочка, точно.

She's a father's daughter, exactly.

В моём сердце прочно, она, папина дочка.

She's fixedly inside my heart, a father's daughter.

И я, люблю её точка.

And I love her. Dixi.