Translation of the song Слухи artist Egor Kreed

Russian

Слухи

English translation

Rumors

Я так часто слышу неправду

I hear the lies so frequently

Устал слушать все эти слухи

That I’m tired from hearing all these rumors

Вчера, все, кто мне улыбались

Yesterday, everyone, who were smiling to me

Оказалось, что крысы и суки

It turned out, that they are rats and суки

Я устал от двуличных людей

I’m tired from двуличных people

Им набраться бы новых идей

May they find new ideas

Им всем нужен быстрый пиар

All of them need quick PR

Он должен быть черный, как тень

He must be black like a shadow

Я смеюсь и читаю, опять о себе

I smile and read, again about myself

О том, что я снова наделал

About that, what I’ve committed again

Жаль, на деле народ тупо верит во все

It’s a pity, in fact people blindly believe in everything

Что я никогда бы не сделал

What I’d never have done

Всем всегда за все воздается

Everyone always will receive what they deserve

Бумеранг улетит и вернется

Boomerang will fly away and return

Я не знаю, за что уже биться

I don’t know, what I have to fight for

Но буду биться, пока оно бьется

But I will fight, till it’s beating

Смысл этих несвязанных строчек

The meaning of these disconnected lines

Не узнает никто, как и то как

Nobody will understand it, but anyway

Та, что всегда заряжала

She, who was charging all the time

В один день может убить тебя током

One day can kill you with a shock

Я вообще ни о чем, это так обо всем

I’m not speaking generally about anything, it’s just about everything

Просто мысли, что сон мой тревожат

Simply thoughts, that my sleeping is worrying my

Жаль, без супергероя быть может злодей

It’s a pity, without a superhero it’s maybe a villain

А супергероя без злодея не может

But there is no superhero without a villain

No comments!

Add comment