Translation of the song Δάκρυ μου artist Haris Alexiou

Δάκρυ μου ταξίδι άγιο στα βάθη της ψυχής μου

My teardrop, my saint trip, deep in my soul

μια καρδιά πάνω στον βράχο για σένα χάραξα

I engraved a heart onto a rock

Ένας τόπος δεν χωράει όλα τα κρίματά μου

A place can't stand all of its pity

μα το μυαλό γεμίζει θάλασσα

But mind's full of a sea

Ποιά σύνορα σου φτιάχνουν χάρτες ζωή μου

Oh my life, what borders draw maps for you

τα χρόνια ή τα λάθη απ' το κορμί μου

Years or lies of my body

Απ' άκρη σ' άκρη μου ζαλίζεις τη σκέψη

You be stunning my thought from all edges

μα τη σιωπή ταξιδευτή έχω θρέψει

I have fed my silence which has been travelling

Δάκρυ μου ταξίδι άγιο στα βάθη της ψυχής μου

My teardrop, my saint trip, deep in my soul

το όνειρο μου πάνω κάτω μόνη περπάτησα

I have walked by myself my own dream

Ένας κόσμος δεν χωράει όλο τον έρωτά μου

A world's can't fit my love

γι' αυτό και μια για πάντα δάκρυσα.

That's why I have always been crying