Translation of the song Κρυμμένη αγάπη artist Haris Alexiou

Αν θες φωτιά πρέπει στο χιόνι να ζεις

If you seek fire, you've got to live on snow

αν θες δροσιά πρέπει την έρημο να 'χεις

If you seek dew, you've got to stick to dessert

αν θες νερό άσε τη δίψα πρώτα να σε κυβερνά

If you seek water, let yourself be ruled by thirst

κι αν θες ανάσα ζήσε πρώτα στη σιωπή

and if you seek breath, you first got to live in silence

Μα αν θέλεις την αγάπη

But if love is what you seek

φτιάξε καινούριο χάρτη

plan a brand new map

Γερά τα ίχνη σου άσε να 'ρθει να σε βρει

Let your traces on bold and let be found

όπως και 'γω εσένα

just like I found you

που μέσα στα καμένα

and in the ashes

δικά σου λόγια είχα κρυμμένα

I've been hiding your words

και τα 'κανα τραγούδι

that I wrote a song with

πιο κόκκινο κι απ'το αίμα

more crimson red than blood itself

κι ήρθε η φωτιά

and then came fire

ήρθε η αγάπη σε μένα

love came to me

τότε θα δεις, τότε θα τη δεις δεν είναι ψέμα

then you'll see, then you'll see it, it's no lie

όπου και να σαι η αγάπη θα σε βρε

wherever you are, love will find you