Translation of the song Σουρουπώματα (έρχεται) artist Haris Alexiou

Δεν περνάει πια ο ταχυδρόμος,

The postman is no longer passing,

το τηλέφωνό μου δε χτυπά,

my phone does not ring,

έρημος κι απέραντος ο δρόμος

deserted and endless road

τώρα που αυτός δε μ’ αγαπά.

now that he does not love me

Μα τα σουρουπώματα

But in the dusk

οι βοριάδες κλαίνε

the north winds cry

και χιλιάδες στόματα

and thousands of mouths

“έρχεται”, “έρχεται”,

Coming, coming,

“έρχεται” μου λένε.

He's coming they tell me

Είδηση δεν πήρα από φίλο,

I did not get news from none of friends,

νέα σου δεν πήρα από γνωστό.

I did not hear from you

Το πικρό μου δάκρυ αν σου στείλω,

If I send you my bitter tear

θα χαθεί με σένανε κι αυτό.

it will be lost with you too

Μα τα σουρουπώματα

But in the dusk

οι βοριάδες κλαίνε

the north winds cry

και χιλιάδες στόματα

and thousands of mouths

“έρχεται”, “έρχεται”,

Coming, coming,

“έρχεται” μου λένε.

He's coming they tell me