Translation of the song Το άσπρο σου πουκάμισο artist Haris Alexiou

Greek

Το άσπρο σου πουκάμισο

English translation

That white shirt of yours

Αυτό το άσπρο σου πουκάμισο

That white shirt of yours

ξέχνα το πάνω στο σεντόνι

forget it on the bedsheets

Θέλω να το φορώ κατάσαρκα

I want to wear it with nothing else

τις νύχτες που κοιμάμαι μόνη

on the nights I sleep alone

Και μπες στο αίμα μου και κύλησε

And come into my blood and flow

σαν το ποτάμι του Γενάρη

like the Genari river

Να σ' έχω πάντα μεσ' στο σώμα μου

so that I can have you in my body always

κοχύλι με μαργαριτάρι

a shell with a pearl

Κοιτάξου μέσα στον καθρέφτη μου

Look into my mirror

ώσπου να πιει το πρόσωπό σου

until it drinks your face

Να κουβεντιάζω με τα μάτια σου

so I can talk with your eyes

Να λάμπω απ' το χαμόγελό σου

and glow from the sight of your smile

No comments!

Add comment