Принцесса - мастер балета,
A princess is a master of a ballet
Фея шоколадной горы,-
A faerie of a chocolate mountain
Плетью впрягает в карету
With a loop, she yokes a shadow
Тень полуночной совы.
of the midnight owl to the chariot
Принцесса - мистики мастер
A princess is a master of mistics
Клана жгущих костры,
of the clan, burning the campfires
Тотем летающей башни,
Totem1 of the flying tower
Фея шоколадной горы.
A faerie of a chocolate mountain
Принцесса назначит свидание,
A princess will make a date
Молча дождемся луны.
We'll wait for the Moonrise silently
Сжав сталь каменной пастью,
Having squeezed the steel with the stone maws
Дремлют крылатые львы.
ancient lions are napping
Принцесса - сестра орхидеи,-
A princess is the sister of an orchid
Дарит бесплатный урок.
She gifts a lesson for free
Первый магический принцип -
The first magic principle -
Навык чтения меж строк.
The skill of reading between strings
Принцесса - гид эльдорадо,-
A princess is a guide of El Dorado2
Тонко уладит конфликт.
Correctly she solves a conflict
Полный комплект индульгенций
The whole kit of the indulgences
Снимет нависший вердикт.
Will cancel the supreme verdict
Принцесса метод подскажет,
A princess will prompt a method
Преподнесет щит пентаграмм.
She'll tray a shield with the pentagrams
Сиво начертано мелом
There is written by a white chalk
Вето незваным гостям
The veto for the uncalled guests