Translation of the song Hve langt hún fer (Endurtekið) [How far i'll go (Reprise)] artist Moana (OST)

Við þá rönd mætast himinn og haf,

With that stripe, heaven and sea meet

Og hún kallar

And it's calling

Og enginn veit hve langt hún fer

And no one knows how far it goes

Allur tíminn sem ég spurði um minn stað hann er liðinn

All this time that I asked for my place, it is passed

Nú fer ég ein, á óþekkt mið

Now I go alone on an unknown aim

Hvert sem sný ég mér, niður hvaða veg

Wherever I turn, down whichever way

Yfir háska sker sný ei aftur treg

over perilous reefs, I'm unwilling to turn back

Það er fögur sjón

It is a beautiful sight

Er ég algert flón?

Am I a complete fool?

En hún heillar mig

But it inspires me

Og um nætur hún lýsir upp haf

And at night she lights up the ocean

Hún kallar

She's calling

Og já, ég veit, ég farið get

And yes, I know, I can go

Tungl á himni og vindurinn

The moon in the sky and the wind

Þau standa með mér

They support me

Og brátt ég veit hve langt ég fer

And suddenly I know how far I go