Translation of the song Arpa Ektim Biçemedim artist Anonim (Turkey)

Turkish

Arpa Ektim Biçemedim

English translation

I Sowed Barley, Couldn't Harvest

Arpa Ektim Biçemedim

I sowed barley, couldn't harvest

Bir Düş Gördüm Seçemedim

I saw a dream, couldn't pick out

Alışmışım Soğuk Suya

I am used to cold water

Issı Sular İçemedim

I couldn't drink warm water

Üç Atım Var Biri Binek

I have three horses, one of them is mount

Arkadaşlar Kalkın Gidek

Friends, stand up, let's go

Ali Paşa'yı Vurdular

They shot Ali Pasha

Yavrusuna Haber Verek

Let's give his children the news

Paşa Giyer İki Kürkü

Pasha wears two furs

Biri Samur Biri Tilki

One is sable, the other is fox

Ali Paşa'yı Vurdular

They shot Ali Pasha

Haraboldu Van'ın Mülkü

Van's buildings were ruined

Karavanaya Vurdular

They missed the shot

Yüzbaşılar Darıldılar

Captains huffed

Ali Paşa'yı Vurdular

They shot Ali Pasha

Darılmayın Yüzbaşılar

Don't huff, captains

No comments!

Add comment