Translation of the song O aftokratoras ehei kefia | Ο αυτοκράτορας έχει κέφια [Perfect World (Reprise)] artist The Emperor's New Groove (OST)

Ω ναι!

Oh yeah!

Βλέπεις άρχοντες σε θρόνους

You can see masters in thrones

πολιτικούς που φτιάχνουν νόμους

politicians that make laws

και δεν ξέρουν να μετράνε ως το 100

and they don't know how to count up to 100

Βλέπεις τύπους σε υπουργεία

You see guys in ministries

που το παίζουν εξουσία

that predent they have the power

και δεν ξέρουν τ'όνομά τους το μικρό

and they don't know their first name

Μα ο δικός μας είναι κουλ

But our (emperor) is cool

με τα γκάζια του στο φουλ

with his gaskets in the full*

και φαινόμενο διεθνές και ιστορικό

and (he's) a phenomenon international and historical

Γεννημένος να διατάζει

Born to order

μ΄ένα στυλ που συναρπάζει

with a style that fascinates

φτυστός ο Ρίτσαρντ Γκιρ από μωρό

identical with Richard Gere since he was a baby

Γενικός σωτήρας του έθνους

General savior of the nation

και αυτοκράτορας μεγέθους

and an a emperor of a size

είναι Α και Ω, σι και ντο

he's the A and the Z, the C and the D**

Μες τον κόσμο του κι εκτός

In his world and outside of it

το επίκεντρο είναι αυτός

he's the center

Γιατί ο κόσμος του αρχίζει με το:

Because his world starts with the:

Πώς τον λένε;

''What's his name?''

Kuzco

Kuzco

Με το λένε

With the saying

Ισχύς? βασιλιάς

Power? King

Πρώτος μάγκας

The coolest tough guy

Ναι

Yeah

(διάλογος)

(Dialogue)

(Που μείναμε;)

(Where we left of?)

Πως τον λέν';

What's his name?

Kuzco

Kuzco

Κuzco

Kuzco

Πως τον λεν

What's his name?

Kuzco

Kuzco

Πρώτος μάγκας

The coolest tough guy

Ισχύς? βασιλιάς

Power? King