Translation of the song Δίψασα στην πόρτα σου artist Anna Vissi

Greek

Δίψασα στην πόρτα σου

English translation

I was thirsty at your door

Δίψασα στην πόρτα σου γι’ αγάπη

I was thirsty for love at your door

κι έγειρα γλυκά να κοιμηθώ

And escaped sweet sleep.

Μαύρο δαχτυλίδι το φεγγάρι

The moon was a black ring

τάμα σε ξωκκλήσι μακρινό.

A vow in a distant chapel.

Μαύρο δαχτυλίδι το φεγγάρι

The moon was a black ring

τάμα σε ξωκκλήσι μακρινό.

A vow in a distant chapel.

Έδεσα με κόμπο τη φωνή σου

I tied a knot with your voice

δροσερό κλωνάρι της αυλής

In a cool twig from the yard

δένδρο μυστικό του παραδείσου

The secret tree of paradise

μπαλκονάκι της μικρής ζωής

The balcony of small life

δένδρο μυστικό του παραδείσου

The secret tree of paradise

μπαλκονάκι της μικρής ζωής

The balcony of small life

No comments!

Add comment