Translation of the song Πράγματα artist Anna Vissi

Greek

Πράγματα

English translation

Things

Πράγματα, πράγματα

Things,things

γύρω μου υπάρχουνε παντού δικά σου.

everywhere around me are your things

πράγματα, πράγματα

things,things

εσένα να μου φέρνουνε στο νου χιλιάδες.

that remind me of you,thousands of

πράγματα, πράγματα

things,things

ο μαύρος αναπτήρας στο μπλού τζίν σου

your black lighter inside the pocket of your jeans

μικροπράγματα, διάφορα

small things,various things

ριγμένα μεσ' στο σπίτι εδώ και εκεί.

left around the house

Και δεν κρατάω πια τα κλάματα

And i can't hold back my tears anymore

μεσάνυχτα με βρίσκουν μοναχή να σκίζω γράμματα.

At midnight all alone and tearing letters

Να βρίζω και να σπάω σαν τρελή στους τοίχους πράγματα.

Calling bad names and smashing things upon the wall like crazy

Να λέω θα γυρίσει δεν μπορεί ως τα χαράματα.

And saying he must come back until dawn

Πράγματα, πράγματα

Things,things

στέκω σαν χαμένη να κοιτώ χιλιάδες

I stand and look at thousands of things

πράγματα , πράγματα

things, things

ότι μου 'χει μείνει από σένα μόνο

what's been left over you

πράγματα, γράμματα

things,things

μια φωτογραφία που κοιτιόμαστε

a photo of us look at each other

κατάματα, πράγματα

in the eyes,things

σε φέρνουνε στο νου

that bring you to my memory

και δεν κρατάω πια τα κλάματα

and i can't hold back my tears anymore

0 119 0 Administrator

No comments!

Add comment