Translation of the song Σ' έχω επιθυμήσει artist Anna Vissi

Κοιμάμαι, ξυπνάω,

I sleep, I wake up,

σωπαίνω, μιλάω,

I keep silent, I speak,

κλαίω, γελάω.

I cry, I laugh.

Μωρό μου, σ' αγαπάω,

My baby, I love you.

σ' αγαπάω, σ' αγαπάω, σ' αγαπάω, σ' αγαπάω!

I love you, I love you, I love you, I love you!

Σ' έχω επιθυμήσει,

I’ve missed you,

ο χωρισμός μας φοβερά μου 'χει στοιχίσει.

Our separation has caused me so much pain.

Mάτι να κλείσω δεν μπορώ,

I cannot close eye*,

νιώθω πως θα τρελαθώ,

I feel that I’ll go mad,

συνέχεια σ' έχω στο μυαλό.

I have you in my mind all the time.

Σ' έχω επιθυμήσει,

I’ve missed you

η απουσία σου με έχει αρρωστήσει.

Your absence has made me sick.

Θέλω να τρέξω να σου πω

I want to run to tell you

πως ακόμα σ' αγαπώ,

That I still love you,

μα φοβάμαι πως θα πληγωθώ.

But i’m afraid that i’ll get hurt.

Και παίζω θέατρο, με όλους θέατρο,

And I play theatre**, theatre with everybody,

λέω πως σε ξέχασα και αδιαφορώ.

I say that i forgot you and i don’t care about you.

Και παίζω θέατρο, με όλους θέατρο,

And I play theatre**, theatre with everybody,

λέω πως σε ξέχασα, μα ακόμα σ' αγαπώ.

I say that I forgot you, but I still love you.