Translation of the song Στηρίξου Επάνω Μου artist Anna Vissi

Greek

Στηρίξου Επάνω Μου

English translation

Lean on me

Σ’ άφησε εκείνη

The woman that took you from me,

που σε πήρε από μένα

left you,

και ξαναγύρισες

and you returned to me,

κοντά μου όπως παλιά

just like in the past.

σ’ άφησε εκείνη και με χείλη πικραμένα

She left you, and with embittered lips,

ζητάς συγνώμη μες στη δική μου αγκαλιά

you're asking for forgiveness in my arms

Στηρίξου επάνω μου εκδίκηση δεν παίρνω

Lean on me, I won't take revenge

στηρίξου επάνω μου για σένα ειμ’ εγώ

Lean on me, I'm here for you

μα είναι αδύνατο κομμάτια να σε βλέπω

I can't stand to see you shattered in pieces

ακόμα σε νοιάζομαι ακόμα σ’ αγαπώ

I still care about you, I still love you

Σ’ άφησε εκείνη μ’ ένα αντίο σα μαχαίρι

She left you with a goodbye that seemed like a knife wound

κι είδες να χάνεται απ’ τα πόδια σου η γη

And you saw the world fall from under your feet

τώρα σου ‘χει μείνει μια καρδιά που υποφέρει

Now you're left with a heart that's suffering,

και ψάχνει τρόπο συγνώμη να μου πει.

and is looking for a way to apologize to me

0 140 0 Administrator

No comments!

Add comment