Translation of the song Φέξε χλωμό φεγγάρι μου artist Anna Vissi

Ήρθαν γοργόνες του γιαλού,

Mermaids came from the shore,

νεράιδες απ' τα δάση

Fairies came from the forests

και πλάνεψαν τ' αγόρι μου

And lead my boy astray

και νύχτες το 'χω χάσει

And I lost him that night

Φέξε χλωμό φεγγάρι μου

Dawn, my pale moon

να δω να περπατήσω

So I can see to walk

να βρω το παλληκάρι μου

So I can find my young man

και να το φέρω πίσω

And I will bring him back.

Πήρα λαγκάδια και βουνά,

I took valleys and mountains

πήρα τα μονοπάτια

I took the lonely paths

με το χαμό του στην καρδιά

With his loss in my heart

και τον καημό στα μάτια

And longing in the eyes.

Φέξε χλωμό φεγγάρι μου

Dawn, my pale moon

να δω να περπατήσω

So I can see to walk

να βρω το παλληκάρι μου

So I can find my young man

και να το φέρω πίσω

And I will bring him back.