Translation of the song Taxídi Gíne artist Vasiliki Ntanta

Greek

Taxídi Gíne

English translation

Become A Journey

Μείνε καρδιά μου, μες στην αγκαλιά μου

Stay in my arms, my love

Στα όνειρα μου θέλω να με πας

I want you to take me to my dreams

Γίνε η ζωή μου, μείνε εδώ κοντά μου

Be my life, stay here by my side

Ταξίδι γίνε για μας (x2)

Become a journey for us (x2)

Τον έρωτα μου γυρεύεις

You're looking for my love

Μια τέτοια αγάπη μου λες πως ζητάς

You tell me that you're searching for a love like this

Ψέμα κι αλήθεια μπερδεύεις

You confuse the truth with the lies

Μα κάτι άλλο, το νιώθω, ζητάς

But I feel it, you're searching for something else

Α, σταμάτα αυτά που κάνεις

Ah, stop these things that you're doing

Αν θες να με τρελάνεις αργά

If you want to slowly drive me crazy

Σκέψου πως με χάνεις

Consider that you're losing me

Μείνε καρδιά μου, μες στην αγκαλιά μου

Stay in my arms, my love

Στα όνειρα μου θέλω να με πας

I want you to take me to my dreams

Γίνε η ζωή μου, μείνε εδώ κοντά μου

Be my life, stay here by my side

Ταξίδι γίνε για μας (x2)

Become a journey for us (x2)

Άλλα μου λες και άλλα θέλεις

You tell me what you want but you really want other things

Ξέρω πως νιώθεις, μην κρύβεσαι πιά

I know how you feel, don't hide anymore

Κάνεις πως φεύγεις, μα ξέρεις

You act like you're leaving, but you know,

Εδώ πως μένεις γιατί μ' αγαπάς

That you stay here because you love me

Α, σταμάτα αυτά που κάνεις

Ah, stop these things that you're doing

Αν θες να με τρελάνεις αργά

If you want to slowly drive me crazy

Σκέψου πως με χάνεις

Consider that you're losing me

Μείνε καρδιά μου, μες στην αγκαλιά μου

Stay in my arms, my love

Στα όνειρα μου θέλω να με πας

I want you to take me to my dreams

Γίνε η ζωή μου, μείνε εδώ κοντά μου

Be my life, stay here by my side

Ταξίδι γίνε για μας (x5)

Become a journey for us (x5)

No comments!

Add comment