Translation of the song Φώτα Ανοιχτά artist Vasiliki Ntanta

Περιμένω ένα χάδι

I wait for a caress

Ένα σου φιλί

A kiss of yours

Σε γυρεύω κάθε βράδυ

I search for you every evening

Όλο πιο πολύ

every time more

Περιμένω να γυρίσεις

I wait for you come back

Μ' ένα σ' αγαπώ

With a I love you

Και να πεις πως ήταν ένα

A tell me that it was

Όνειρο κακό

a bad dream

[Ρεφρέν]

[Chorus:]

Θα 'χω τα φώτα ανοιχτά

I'll have the lights turned on

Πάνω στη πόρτα τα κλειδιά μου

on the door my keys

Άλλη αγάπη δεν θα μπει

An other love won't come

Μες τη καρδιά μου

into my heart

Θα 'χω τα φώτα ανοιχτά

I'll have the lights turned on

Ένα κορμί παραδομένο

A surrendered body

Και να με πάρεις αγκαλιά

For you take me into your arms

Θα περιμένω

I'll wait

Περιμένω ένα χάδι

I wait for a caress

Ένα σου φιλί

A kiss of yours

Περιμένω στη ζωή μου

I expect , in my life,

Πάλι να φανείς

that you'd appear again

Να με κλέψει από 'σένα

that it steals me from you

Δεν μπορεί κανείς

It cannot be

Σου ανήκω, να το ξέρεις

I belong to you, you'd know it,

Χώρια σου δεν ζω

I don't live without you

Τίποτα δεν θέλω άλλο

I don't want anything else

Μόνο να σε δω

just to see you

[Ρεφρέν]

[Chorus]

Περιμένω ένα χάδι

I wait for a caress

Ένα σου φιλί

A kiss of yours

[Ρεφρέν]

[Chorus]

Περιμένω ένα χάδι

I wait for a caress

Ένα σου φιλί

A kiss of yours

Σε γυρεύω κάθε βράδυ

I search for you every evening

Όλο πιο πολύ

every time more