Translation of the song Мы не ангелы artist Hi-Fi
Мы не ангелы
We're No Angels
Снится что мы перелетные птицы
I dream we are migrating birds
Взмахом ресницы легли на крыло
With a movement of eyelashes lay on a wing
Сердце устало но сердцу не спится
The heart is tired but it won't sleep
Не любить не мечтать не могло
It couldn't help but to love, to dream
Мы не ангелы мы не умеем обманывать время
We're no angels we cannot fool the time
Оно не ждет все ускоряя бег
It doesn't wait, keeps picking up speed
Но когда от биения сердца ломаются стены
But when the walls break down from the heart pounding
Обычный вдох может тянуться век
A simple breath may last a hundred years
Я кометой свалился за шиворот всем океанам
Like a comet, I fell under the collar of every ocean
Я пересек тайны сплошных полос
I crossed the secrets of continues lines
Я такой же как ты одинокий счастливый и странный
I'm just like you lonely happy and strange
И твой ночной звонок словно сигналы SOS
And your phone call in the night is almost like a signal SOS
Кажется мы нарушаем границы
It looks like we're breaking the boundaries
Светские львицы уснули в метро
The socialites fell asleep at the metro
Сонные аэропорты столицы
Sleepy airports of the city
Далеко это все далеко
Far all of this is far
Мы не ангелы мы не умеем обманывать время
We're no angels we cannot fool the time
Оно не ждет все ускоряя бег
It doesn't wait, keeps picking up speed
Но когда от биения сердца ломаются стены
But when the walls break down from the heart pounding
Обычный вдох может тянуться век
A simple breath may last a hundred years
Я кометой свалился за шиворот всем океанам
Like a comet, I fell under the collar of every ocean
Я пересек тайны сплошных полос
I crossed the secrets of continues lines
Я такой же как ты одинокий счастливый и странный
I'm just like you lonely happy and strange
И твой ночной звонок словно сигналы SOS
And your phone call in the night is almost like a signal SOS
Слезы соленые небо смоют ливнями весенними
Salty tears will wash out the sky with spring showers
Снова влюбленные верят что любовь не знает времени
Once again lovers believe that love has no time
Как в невесомости без ошибок без привычной глупости
Like zero gravity no mistakes no usual foolishness
На полной скорости мы ушли а вам остались новости
On full speed we went off leaving you with the news