Золотистым звоном наше прошлое
With a golden ringing our past
Покатилось вдаль от школьных стен,
Is rolling far away from the school walls,
И рассвет уже встречая взрослыми,
And sunrise now is greeting us all grown-up,
По-другому ждали перемен.
We expected changes differently.
А мы любили, а мы могли
And we loved, and we could
Свою любовь найти на краешке земли,
Find our love at the edge of the world,
Какие песни, такие мы,
The way the songs are, we are just the same,
Ведь мы поём, когда нам хочется любить.
Because we sing, when we want love.
Почему-то этот день запомнится,
For some reason we'll remember this day,
Зачерпнёт тетрадных клеток плен,
Caprtured by the prison of graph paper copies,
Все вопросы станут несерьёзными
All of the question will become foolish
И на всё готов один ответ.
And there's one answer ready for all of them.
А мы любили, а мы могли
And we loved, and we could
Свою любовь найти на краешке земли,
Find our love at the edge of the world,
Какие песни, такие мы,
The way the songs are, we are just the same,
Ведь мы поём, когда нам хочется любить.
Because we sing, when we want love.