Translation of the song Know Who You Are Slovene artist Moana (OST)

(Ou mata e matagi)

(Your eyes so full of wonder)

Čez obzorje sem šla v iskanju

I've crossed the horizon in my search

(Ou loto mamaina toa)

(Your heart an innocent warrior)

Vem tvoje ime

I know your name

(Manatu atu)

(There’s a task for you)

Si ostal brez srca v kljubovanju

You were left with no heart despite resisting

(Taku pelepele)

(My dearest one)

A to te ne določa

But this does not define you

(Manatu natu)

(And your deep thoughts)

To ni tvoj pravi jaz

This is not your true self

Saj veš, kdo si

You know who you are