Translation of the song Не Надо Быть Сильной artist Misha Marvin

Не надо быть сильной,

You don't have to be strong

Сильным буду я.

Strong I will be

Просто будь нежной,

Just be a dear

И люби меня.

And love me

Не надо быть сильной,

You don't have to be strong

Сильным буду я.

Strong I will be

Просто будь рядом,

Just be near

И люби меня.

And love me

Я знаю много ты страдала,

I know you've suffered a lot

Да, долго ты одна была,

Yes, you were alone for a long time

Но теперь у тебя есть я.

But now you have me

Тебе не нужно никуда бежать,

You don't need to run anywhere

Много на себя брать,

Take a lot upon yourself

Под своё крыло взял тебя.

I've taken you under my wing

Ведь я могу излечить твою душу,

You see, I can heal your soul

Я могу тебя любую полюбить.

I can love any version of you

Твоя улыбка может обезаружить,

You can disarm your smile

В моих объятьях обо всём можешь забыть.

In my embrace, you can forget about everything

Полюбил тебя просто так,

I came to love you just like that

Просто так, по-родному

Just like that, naturally

Хочу, чтобы история нашей любви

I want the story of our love

Бегала по дому.

To run through the house

Не надо быть сильной,

You don't have to be strong

Сильным буду я.

Strong I will be

Просто будь нежной,

Just be a dear

И люби меня.

And love me

Не надо быть сильной,

You don't have to be strong

Сильным буду я.

Strong I will be

Просто будь рядом,

Just be near

И люби меня.

And love me

Ты как любимая песня,

You're like a favorite song

Ты как немое кино,

You're like a silent film

Которое понятно без слов.

That can be understood without words

Ты глубоко в моём сердце,

You're deep in my heart

И там уже давно,

And you've been there a while

Так нежно сочиняешь любовь.

So dearly, you compose love

Полюбил тебя просто так,

I came to love you just like that

Просто так, по-родному

Just like that, naturally

Хочу, чтобы история нашей любви

I want the story of our love

Бегала по дому.

To run through the house

Не надо быть сильной,

You don't have to be strong

Сильным буду я.

Strong I will be

Просто будь нежной,

Just be a dear

И люби меня.

And love me

Не надо быть сильной,

You don't have to be strong

Сильным буду я.

Strong I will be

Просто будь рядом,

Just be near

И люби меня.

And love me