Translation of the song Sokadik egyetlen artist Blahalouisiana
Sokadik egyetlen
The only one, yet another
Vagyok az első ember, sokadik egyetlen
Being the first human, the only one, yet another
Fajomat is csak a többi állattól ismerhetem
Only know my species from the other animals
Vagyok az első ember, itt bent az egyetlen
Being the first human, the only one in here
Ketten biztos tágasabb, de az én a gúnynevem
Must be roomier together, but my nickname is me
Minden asztal foglalt
Every table is taken
Nekünk a buszok meg sem állnak
Buses don't even stop for us
Milyen jó, hogy te is leszoktál
How great is that you kicked the habit too
De most van két szálad
But you've two cigarettes to share
Úgy irigylem azt, aki voltam
How I envy who I was
Valahogy úgy öt perccel tíz előtt
About five minutes before ten
Aki még tudott mindent
Who knew everything back then
Mivel lenyűgözhetnélek téged
Which I could impress you with
Lenyűgözhetnélek téged
Impress you
Lenyűgözhetnélek téged, sőt
Impress you, even
Te vagy az első ember
You're the first human
Aki olyan ritkán zavar
Who bothers me so rarely
Hogy meg is várhatnád velem
That you could wait with me for
A rám váró vihart
The storm waiting in front of me
Te vagy első ember
You're the first human
És hogy így sem tudsz semmit
And that you still don't know anything
Nem baj csak részletezd
It's all right, just keep explaining
Amíg rajtam enyhít
As long as it relieves me
Minden asztal foglalt
Every table is taken
Nekünk a buszok meg sem állnak
Buses don't even stop for us
Milyen jó, hogy te is leszoktál
How great is that you kicked the habit too
De most van két szálad
But you've two cigarettes to share
Úgy irigylem azt, aki voltam
How I envy who I was
Valahogy úgy öt perccel tíz előtt
About five minutes before ten
Aki még tudott mindent
Who knew everything back then
Mivel lenyűgözhetnélek téged
Which I could impress you with
Lenyűgözhetnélek téged
Impress you
Lenyűgözhetnélek téged, sőt
Impress you, even
Vagyok az első ember, sokadik egyetlen
Being the first human, the only one, yet another
Fajomat is csak a többi állattól ismerhetem
Only know my species from the other animals
Vagyok az első ember, itt bent az egyetlen
Being the first human, the only one in here
Ketten biztos tágasabb, de az én a gúnynevem
Must be roomier together, but my nickname is me
Úgy irigylem azt, aki voltam
How I envy who I was
Valahogy úgy öt perccel tíz előtt
About five minutes before ten
Aki még tudott mindent
Who knew everything back then
Mivel lenyűgözhetnélek téged
Which I could impress you with
Lenyűgözhetnélek téged
Impress you
Lenyűgözhetnélek téged
Impress you
Lenyűgözhetnélek téged, sőt
Impress you, even
(Lenyűgözhetnélek téged
(Impress you
Lenyűgözhetnélek téged
Impress you
Lenyűgözhetnélek téged
Impress you
Lenyűgözhetnélek téged
Impress you
Lenyűgözhetnélek téged
Impress you
Lenyűgözhetnélek téged)
Impress you)