Translation of the song Σε σκέφτομαι artist Tasoula Mamalaki

Έφυγες και δε μ' έπαιρνες να ζω κι εγώ κοντά σου,

Thou left but didn't also take me to live near thee

ζωή μετά το χωρισμό πως την περνώ φαντάσου.

life after the breakup just imagine how I spend it

Σε σκέφτομαι και σ' αγαπώ μα ήντα μπορώ να κάνω

I think about thee and I love thee but what can I do

που ανέ σε βγάλω από το νου, μπορεί και ν' αποθάνω.

that if I get thee out of the mind, it may also kill me.

Ποτέ μου δεν εδάκρυσα, όσο κι αν είχα πόνο,

I never wept, as much although I had pain,

τα μάτια μου εκλάψανε στον έρωντά σου μόνο.

my eyes they cried in thy love only.

την αγκαλιά σου σκέφτομαι κι όπου βρεθώ δεν κάνω

thy hug I think about and wherever I find myself I don’t do

κι είναι η απουσία σου πληγή που δε θα γιάνω.

and it is thy absence a wound that will not heal.