Translation of the song Στην αγκαλιά τση θάλασσας artist Tasoula Mamalaki

Greek

Στην αγκαλιά τση θάλασσας

English translation

In the embrace of the sea

Θυμούμ' αξέχαστες στιγμές κι ώρες ευτυχισμένες,

I remember unforgettable moments and happy hours,

απού 'ναι μέσα στην καρδιά για πάντα φυλαμένες.

where they are inside the heart forever guarded.

Στην αγκαλιά τση θάλασσας μου φαίνεται πως μπαίνω,

In the embrace of the sea it seems to me I go in,

την ώρα μου τα μάτια σου στο λογισμό μου φέρνω.

The time I bring thy eyes into my mind

Θημήσου πως ώστε να ζεις θα 'μαι ανάμνησή σου,

Remember therefore to live, I'll be thy memory,

γιατί με την αγάπη μου άλλαξα τη ζωή σου.

because with my love I changed thy life

Μπροστά μου η σκέψη σ' έφερε κι έτρεξα να σε πιάσω,

In front of me the thought brought thee and I ran to catch thee,

πως είσαι μια ανάμνηση δε θα το ξεπεράσω.

Indeed thou's a memory I will not get over.

No comments!

Add comment