Translation of the song Trandafiri, flori de dor artist Vitalie Dani

Florile sunt stelele cerești

Flowers are the celestial stars,

Care înfloresc doar când iubești.

Which bloom only when you love.

Să le admirăm de mii de ori,

Let's admire them thousands of times,

Cele mai frumoase-n lume flori.

The most beautiful flowers in the world.

Refren:

Chorus:

Trandafiri, flori de dor pentru doi,

Roses, flowers of longing for two,

Trandafiri, jurământ pentru noi.

Roses, oath for us.

Trandafirii înfloresc

Roses bloom

Pentru cei care iubesc

For those who love

Și în dragoste trăiesc

And in love they live

Toată viața.

A lifetime.

Florile sunt raiul pe pământ,

Flowers are heaven on earth,

A iubirii sacre legământ.

They are the covenant of the sacred love.

Să le ocrotim de vânt și ploi,

Let's protect them from wind and rain,

Să păstrăm iubirea dintre noi.

Let's keep the love between us.

Refren (x4):

Chorus (x4):

Trandafiri, flori de dor pentru doi,

Roses, flowers of longing for two,

Trandafiri, jurământ pentru noi.

Roses, oath for us.

Trandafirii înfloresc

Roses bloom

Pentru cei care iubesc

For those who love

Și în dragoste trăiesc

And in love they live

Toată viața.

A lifetime.