Translation of the song Ole Ole artist IZ (South Korea)
Ole Ole
Ole Ole
다 같이 소리 질러 ole ole
Everyone scream ole ole
give it away give it away give it away
give it away give it away give it away
자신 있게
Confidently
다 같이 소리 질러 ole o ole
Everyone scream ole o ole
숱한 아우성 속에 네가 있잖아
You’re here among the loud shouts
네모난 규칙들의 사람들 세상 속에서
In this world filled with square-shaped rules
너 역시 그 틀 안에 갇혀져 숨을 쉬는 걸
You’re trapped inside and breathing
날 위해 사는 건지 알 수가 없어
I can’t figure out if I’m living for me
그곳에서 도망쳐 찾을 수 있게
Let’s escape from that place
다 같이 소리 질러 ole ole
Everyone scream ole ole
give it away give it away give it away
give it away give it away give it away
자신 있게
Confidently
다 같이 소리 질러 ole o ole
Everyone scream ole o ole
숱한 아우성속에 네가 있잖아
You’re here among the loud shouts
널 보고 어리석단 말들을 이젠 믿지 마
Don’t believe it when they call you stupid
모든 걸 포기하게 만들고 싶은 사람들
People who make you wanna give everything up
날 위해 사는 건지 알 수가 없어
I can’t figure out if I’m living for me
그곳에서 도망쳐 찾을 수 있게
Let’s escape from that place
다 같이 소리 질러 ole ole
Everyone scream ole ole
give it away give it away give it away
give it away give it away give it away
자신 있게
Confidently
다 같이 소리 질러 ole o ole
Everyone scream ole o ole
숱한 아우성 속에 네가 있잖아
You’re here among the loud shouts
더 크게 소리 질러 ole ole
Scream even louder ole ole
give it away give it away give it away
give it away give it away give it away
용기 있게
Courageously
미친 듯 소리 질러 ole o ole
Shout crazily ole o ole
숨겨진 너의 꿈을 다시 찾아봐
Find your hidden dreams again
ole ole hey ole o ole hey
ole ole (hey) ole o ole (hey)
ole ole hey ole o ole hey
ole ole (hey) ole o ole (hey)