Translation of the song Cheer artist Mary See the Future
Cheer
Cheer
雪白的 漆黑的
Snowy white, pitch black
鼓譟的 沉醉的
Noisy one, drunken ones
妳寫下多少的夢
How many dream you've written
無盡的美
Infinite beauty
迴盪在腦海
Echoing in the head
不停歇的純粹
Never-ending purity
閃爍的 黯淡的
Flashy ones, dimly ones
燦爛的 頹敗的
The crown jewel, the broken man
妳低聲呢喃絮語
You whispers to yourself
各種姿態
All the poses
激烈而溫柔
Fierce but soft
空蕩胸口的期待
The expectations of an empty heart
妳的緩慢和脆弱
Your sensitivity and uncertainty
總是擦身而過
Always passes right by
寂寞堆滿了角落
Loneliness piled in the corners
一切來不及說
Got no time to say everything
想緊握那溫暖太陽
Want to hold that warm sun
在我的手中
In my palms
任憑發燙
Letting it burn
也掩蓋不了妳炫爛的光芒
But won't cover your blinding lights
永恆的綻放
Forever in bloom
那遙遠的嘹喨
That faraway beacon
閉上眼的方向
Close your eyes and feel your way
儘管一路荒涼
Despite the desolation on the paths
還有妳在遠方
There you are in the distance
引領我的瘋狂
Leading my craze
那驕傲的倔強不願鬆綁
That prideful stubbornness unwilling to let go
雪白的 漆黑的
Snowy white, pitch black
鼓譟的 沉醉的
Noisy one, drunken ones
妳寫下多少的夢
How many dream you've written
無盡的美
Infinite beauty
迴盪在腦海
Echoing in the head
不停歇的純粹
Never-ending purity
閃爍的 黯淡的
Flashy ones, dimly ones
燦爛的 頹敗的
The crown jewel, the broken man
妳低聲呢喃絮語
You whispers to yourself
各種姿態
All the poses
激烈而溫柔
Fierce but soft
空蕩胸口的期待
The expectations of an empty heart
妳的緩慢和脆弱
Your sensitivity and uncertainty
總是擦身而過
Always passes right by
寂寞堆滿了角落
Loneliness piled in the corners
一切來不及說
Got no time to say everything
想緊握那溫暖太陽
Want to hold that warm sun
在我的手中
In my palms
任憑發燙
Letting it burn
也掩蓋不了妳炫爛的光芒
But won't cover your blinding lights
永恆的綻放
Forever in bloom
那遙遠的嘹喨
That faraway beacon
閉上眼的方向
Close your eyes and feel your way
儘管一路荒涼
Despite the desolation on the paths
還有妳在遠方
There you are in the distance
引領我的瘋狂
Leading my craze
那驕傲的倔強不願鬆綁
That prideful stubbornness unwilling to let go
有多少困惑伴隨著懦弱
How many question alongside the cowardice
一切訴說不盡的情緒裡遊走
Swimming amongst endless emotions
要我越過
For me to overcome
給我曾失去的感動
Give me the lost inspirations
那遙遠的嘹喨
That faraway beacon
閉上眼的方向
Close your eyes and feel your way
讓我走過一路荒涼
Despite the desolation on the paths
到妳在的遠方
There you are in the distance
拾起散落的遺忘
Picking up the scattered forgotten ones
曾經放開手的光芒
The light you used to let go