Translation of the song MAMACITA artist Elzé ML

Mamacita oujo zina

Mamacita you can dance

Couplet [x1]

Verse (x1)

M'béli zan'gou nayika koussi

In front of me if you're not there

Roho yangou ika vidi

my heart is empty

Mori kandré lamanga

like the flesh of a mango

Nitso houlanga

I'm the environment

Wawé kouji houlanga

you, you don't know how to say goodbye

Kwa ni laga

you didn't say goodbye to me

Roho yangou issiki

my heart is tied

Bouéni Maria

miss maria

{Pré-refrain }

Pre-chorus

Mamacita oujo zina

mamacita you can dance

Wawé oujo zina

you know how to dance

Mamacita oujo zina

mamacita you can dance

Wawé oujo zina

you know how to dance

Mamacita oujo zina

mamacita you can dance

Wawé oujo zina

you know how to dance

Tséguéléa ouziné

approach to dance

Wawé oujo zina

you know how to dance

Zina zina mamacita sita

dance, dance mamacita (sita)

Dela rossa sa

Del a rossa (sa)

Refrain (x1)

Chorus (x1)

Mamacita , solicita

Mamacita, request

Dolorossa , félicita

Dolorossa, congratulate

Magnifika, elle est genial

beautiful, she is awesome

Elle est doussa , tséna fraîcha

she is soft, still fresh

Mamacita oujo zina

mamacita you can dance

Wayé oujo zina

she can dance

Couplet [x2]

Verse (x2)

Doucement doucement

slowly slowly

Vougoudza oumwindro

decrease speed

Oukané outahafifou

be easy going

Waja mégna zibastui

don't spoil the good

Nissitsaha oufagné za lazmoini

i want you to do the right thing

Vwa tsao wavingui oumani

he has some people he is arguing about

Chitrou yavavo ina mahaba

there is the thing with a lot of love

Ni amini tsisi Houlaba

believe me I'm not lying to you

Bisou magique dé nahouvayo

I give you a magic kiss

Modèle ya romantique

the romantic model

Ça coze de politique

it's about politics

À la pipo

to the pipo

Wassi rongowa n'tranbo

they tell lies

Bé wami houvindza

but I love you

Mahaba yangou yakwéli mamacita

my love for you is true mamacita

Wawé mouzouri swaffi wamo zina

you are the most beautiful when you dance

Wami jiviwa n'a wawé wa mahaba

I am happy with you my love

Wami n'a wawé m'paka m'pakani

you and you to infinity

Refrain (x2)

Chorus (x2)

Mamacita, solicita

Mamacita, request

Dolorossa, félicita

Dolorossa, congratulate

Magnifika , elle est genial

beautiful, she is awesome

Elle est doussa , tséna fraîcha

she is soft, still fresh

Mamacita oujo zina

mamacita you can dance

Wayé oujo zina

she can dance

Mamacita oujo zina

mamacita you can dance

Tséna Wayé oujo zina

still she can dance

Zina Zina ( ahhh ahhh )

dance dance (ahhh ahhh)

Mamacita ( ahh haa )

mamacita (ahh haa)

Wayé jo zina ( taa )

she can dance (taa)

Couplet [final]

Verse [final]

Ouniguiya rohoni (ta )

get into my heart (your)

Tsis para n'tsindzi (ta)

I can't find sleep (you)

Mahadissi yana lada ( taa ha)

the pretty lyrics (taa ha)

Yastriyabari yahoufagna hazi

it gives you the strength to work

Yakini yavavo wala kawassiyamini

there is hope but they did not believe

Wala kawassiyamini

in addition they did not believe

Refrain (final)

Chorus (final)

Mamacita, solicita

Mamacita, request

Dolorossa , félicita

Dolorossa, congratulate

Magnifika, elle est genial

beautiful, she is awesome

Elle est doussa , tséna fraîcha

she is soft, still fresh

Mamacita oujo zina

mamacita you can dance

Wayé oujo zina

she can dance

Mamacita oujo zina

mamacita you can dance

Tséna Wayé oujo zina

still she can dance