Translation of the song Moana [Brazilian Portuguese Version] artist Moana (OST)

Você sabe quem é Maui?

Do you know who is Maui?

O maior semideus de todo o Pacífico Sul

the greatest semi-god of the whole South Pacific

Com seu anzol mágico, ele conseguiu parar o sol

with his magical hook,he managed to stop the sun

Puxou ilhas do fundo do mar

he draw out islands from the depth of the sea

Venceu monstros

he defeated monsters

Eu sei por quê

I know why

Rá! Eu sou Maui!

here! I am Maui!

Ei!

Hey!

Será que dá pra parar?

can you stop?

Ya-hoo! He he!

Ya-hoo! He he!

Tama, le tama

man,the man

Le tama toa

the champion

Ioi1

Yes!

Uh yaa…

Uh yaa… 1

Hmm…

Hmm…

Deu ruim?

Was it bad?

Sério?

Seriously?

Semideus sofre, viu…

The semi-god suffers, as you see...

[No próximo verão…

[Next summer..

Mergulhe nessa aventura…

dive into the adventure...

Dos criadores de “Frozen - Uma Aventura Congelante” e “Zootopia”.

From the creators of 'Frozen-A Frozen Adventure and

Disney: “Moana - Um Mar de Aventuras”.

Zootopia

Janeiro, 2017. Somente nos cinemas.]2

Disney: “Moana - A Sea Of Adventures”.