Translation of the song ببار artist Gilbert Hovsepian
ببار
Rain
بگذار بریزد باران آسمانی
Let the heavenly rain fall
باران برکت از سما
The blessing rain from the sky
بگذار بریزد باران محبت
Let the rain of kindness fall
سرشار کند عشقی سمائی
To fill with heavenly love
ای روح تسلّی، ای روح شفا
Oh the soothing soul, oh the healing soul
بگشا درهای آسمان، آزادم نما
Open sky's doors, release me
ببار، ببار از آسمان ای روح‌القدس
Rain, oh Holy ghost fall from the sky
ببار بر وجودم، ببار
Rain on my existence
ببار از آسمان بر روح و جانم
Rain from the sky on my soul
ببار، ببار از آسمان
Rain from the sky
بگذار بریزد آن روحت از بالا
Let your soul rain from above
همچون باران بهاران
Like the spring rain
بگذار بریزد باران بیداری با رعد‌و‌برق آسمانی
Let the awakening rain fall with lightning
ای روح تسلّی، ای روح شفا
Oh the soothing soul, oh the healing soul
بگشا درهای آسمان، آزادم نما
Open sky's doors, release me
ببار، ببار از آسمان ای روح‌القدس
Rain, oh Holy ghost fall from the sky
ببار بر وجودم، ببار
Rain on my existence
ببار از آسمان بر روح و جانم
Rain from the sky on my soul
بر روح و جانم، بر روح و جانم، ببار
On my soul, on my soul
ببار، ببار از آسمان
Rain, rain from the sky