Translation of the song خداوند راهی بهرم مهیا سازد artist Gilbert Hovsepian

Persian

خداوند راهی بهرم مهیا سازد

English translation

God Will Provide a Way For Me

خداوند راهی بهرم مهیا سازد

God will provide a way for me

در جایی که امیدی نیست او راهی ایجاد کند

Where there is no hope, he creates a way

هادی‌ام بود هردم همراه و همدم

He guides me and is my companion

با مهر خود قوت بخشد مهیا سازد راهی مهیا سازد

He strengthens me by his kindness. He provides, he provides a way

در راه زندگی بود هادی‌ام

He guides me in my life

در صحراها نهر آب یابم

(He guides me) In the deserts to find creek [the way of salvation]

هستی محو شود اما کلامش ماند

The existence disappears but his words will remain

او کاری تازه کند امروز

He does a new deed

No comments!

Add comment