Translation of the song Dacă pleci artist Cătălin Crișan

Vrei să pleci şi să nu spui,

You want to go and do not say,

Dar am aflat,

But I found out,

Şi-am să-ţi pun eu pofta-n cui

And I'll give you the craving

Cum n-ai visat.

How you did not dream.

Refren (x2):

Chorus (x2):

Dacă pleci,

If you go,

Vreau să vin cu tine,

I want to come with you,

Dacă pleci,

If you go,

Ia-mă şi pe mine,

Take me with you,

Dacă pleci,

If you go

N-ai să poţi trăi

You'll not be able to live

Cu tot ce-a fost

With all that was

Şi nu mai vrei să ştii.

And you don't want to know anymore.

Iar dacă te văd cumva

And if I see you somehow

Cu altcineva,

With someone else,

Ştii că n-am să pot uita,

You know I would not be able to forget,

Nu te-aş ierta.

I would not forgive you.

Refren (x2):

Chorus (x2):

Dacă pleci,

If you go,

Vreau să vin cu tine,

I want to come with you,

Dacă pleci,

If you go,

Ia-mă şi pe mine,

Take me with you,

Dacă pleci,

If you go

N-ai să poţi trăi

You'll not be able to live

Cu tot ce-a fost

With all that was

Şi nu mai vrei să ştii.

And you don't want to know anymore.