Translation of the song Antes de ti (Versión en Japonés) artist Mon Laferte

見えますか

Can you see me?

瞳の中には隠せない

My pupils can't hide

溜まっていった孤独は

the loneliness I've gather.

あなたには嘘がつけない

I can't lie to you.

私は

I...

生と死の間を彷徨った

I wandered between life and death,

愛には恵まれなかった

I wasn't blessed with love.

Antes de ti 涙が枯れた

Before you, my tears withered.

失敗を繰り返せば

I repeated my mistakes over and over,

痛みにも慣れた

and I became used to pain.

Antes de ti

Before you,

愛を知らなかつた

I didn't know any love.

この歌のように寂しかった

I was as lonely as this song,

光が刺さない場所にいた

I was in a place where light couldn't reach.

Antes de ti

Before you,

愛を知らなかつた

I didn't know any love.

星一つ、失望一つ

One star, one disappointment,

何もなかった

there was nothing.

Antes de ti, mi amor

Before you, my love.

見えますか

Can you see me?

隠すことなんて何もない

I have nothing to hide.

あなたに会えて報われた

To meet you was my reward.

忘れることも覚えた

I learned to forget.

嵐を後に

And the storm

残しながら

was left behind.

Antes de ti

Before you,

愛を知らなかつた

I didn't know any love.

この歌のように寂しかった

I was as lonely as this song,

光が刺さない場所にいた

I was in a place where light couldn't reach.

Antes de ti

Before you,

愛を知らなかつた

I didn't know any love.

星一つ、失望一つ

One star, one disappointment,

何もなかった

there was nothing.

Antes de ti, mi amor

Before you, my love.