Translation of the song Macedonian National Anthem - Денес над Македонија (Denes nad Makedonija) artist National Anthems & Patriotic Songs
Macedonian National Anthem - Денес над Македонија (Denes nad Makedonija)
Today over Macedonia
Денес над Македонија се раѓа,
Today over Macedonia is born,
ново сонце на слободата!
a new sun of the liberty!
Македонците се борат,
The Macedonians are fighting,
за своите правдини!
for their rights!
Македонците се борат,
The Macedonians are fighting,
за своите правдини!
for their rights!
Одново сега знамето се вее,
Now flies once again, the flag
на Крушевската република!
of the Kruševo Republic1!
Гоце Делчев, Питу Гули,
Goce Delchev, Pitu Guli,
Даме Груев, Сандански!
Dame Gruev, Sandanski!
Гоце Делчев, Питу Гули,
Goce Delchev, Pitu Guli,
Даме Груев, Сандански!
Dame Gruev, Sandanski!
Горите македонски шумно пеат,
The Macedonian forests sing,
нови песни, нови весници!
the new songs and news!
Македонија слободна,
Macedonia is free,
слободно живее!
it lives freely!
Македонија слободна,
Macedonia is free,
слободно живее!
it lives freely!
Не плачи Македонијо мајко мила,
Don't cry Macedonia, my dear mother,
Крени глава гордо високо,
Hold your head up high,
Македонија слободна,
Macedonia is free,
слободна ќе живее!
and free it shall live!
Македонија слободна,
Macedonia is free,
слободна ќе живее!
and free it shall live!