Translation of the song Vuelve por favor artist Mon Laferte
Vuelve por favor
Please come back
Ay
Ay
Si pudiera yo volverte a amar
if I could love you again
Si tuviera cada beso
if I had every kiss
Que dejé sobre tu cuerpo
that i left on your body
Te los vuelvo a dar
I will give you again
Ay
Ay
Estoy sintiendo que me muero
I'm feeling that I'm dying
Si no estás aquí a mi lado
if you're not here by my side
Me derrito en el pasado
I melt in the past
Los recuerdo de tu amor
memories of your love
Cariño mío, vuelve por favor
My dear, please come back
Que yo no sé vivir sin ti
i don´t know how to live without you
Voy por las noches como un naufrago
I pass nights like a shipwreck
Quisiera amarte hasta morir
I want love you until I die
Cariño mío, vuelve por favor
My dear, please come back
Que soy barquito de papel
I'm a paper boat
Sin ti este mar se hace tan grande
without you this sea it seems so big
Tan cobarde mi fe
my faith is so cowardly
Yo no sé
I don´t know
Como se vive sin tu amor
how to live without your love
Me muero de sed
I'm dying of thirst
Y tú teniendo tanta agua
and you have so much water
Oh
Oh
Yo no sé
I don´t know
Que nada calma mi dolor
that nothing calms my pain
Y esta angustia que me mata
and this anguish that kills me
Remembranzas que me atrapan
remembrances that trap me
Estoy perdiendo la razón
I'm losing my mind
Cariño mío, vuelve por favor
My dear, please come back
Que yo no sé vivir sin ti
i don´t know how to live without you
Voy por las noches como un naufrago
I pass nights like a shipwreck
Quisiera amarte hasta morir
I want love you until I die
Cariño mío, vuelve por favor
My dear, please come back
Que soy barquito de papel
I'm a paper boat
Sin ti este mar se hace tan grande
without you this sea it seems so big
Tan cobarde mi fe
my faith is so cowardly
Cariño mío, vuelve por favor
My dear, please come back
Que yo no sé vivir sin ti
i don´t know how to live without you
Voy por las noches como un naufrago
I pass nights like a shipwreck
Quisiera amarte hasta morir
I want love you until I die
Ay, mi buen pedro, vuelve por favor
ah, my good Pedro, come back please
Que soy barquito de papel
I'm a paper boat
Sin ti este mar se hace tan grande
without you this sea it seems so big
Y tan cobarde mi fe
and my faith is so cowardly