Translation of the song Ooit zal ik gaan (reprise) [How far I’ll go (reprise)] artist Moana (OST)

Waar de hemel de zee overwint, daar verlang ik

Where the heaven overcomes the sea, i desire there

Voorbij een ster, zo groots en ver

Beyond a star, so big and far

En de tijd van de zoektocht naar mijn plek is voorbij nu

And the time of the reseach of my place is over now

Ik ben alleen, waar ga ik heen?

I am alone, where am I going?

Waar ik ga of sta, op welk pad ik loop

Where I go or stay, on which path I walk

Welke weg ik ga tussen vrees en hoop

Which way i go between fear and hope

Alles leidt naar zee, ik wil met haar mee

Everything leads to the sea, and i want to go with her

Naar waar ik wil zijn

To where I want to be.

Waar de hemel de zee overwint, daar hoor ik

Where the sky meets the sea, I belong there

Nu kan ik gaan, voorbij de maan

Now I can go, beyond the moon

En een ster wijst de weg met de wind in m'n zeilen

And a star points the way out with the wind in my sail

Langs de maan, nu zal ik gaan

Along the moon, now I will go